Samanta Orellana, PhD
Antríbidos, colecciones & datos de biodiversidad
Digitalización de Colecciones y Datos de Biodiversidad
He trabajado y colaborado como voluntaria en colecciones de historia natural por más de 15 años en Guatemala, Panamá y Estados Unidos. Como asistente de investigación en el Centro para la Integración del Conocimiento de Biodiversidad de ASU, tuve la oportunidad de unirme a esfuerzos de digitalización usando portales Symbiota, lo que llevó al desarrollo de una nueva plataforma para digitalizar colecciones en Guatemala. Me uní oficialmente al equipo Symbiota en 2021, asistiendo colecciones Latinoamericanas en sus proyectos de digitalización. También formo parte de la red de GBIF, colaborando como delegada del nodo Symbiota y mentora voluntaria para proyectos de movilización de datos de biodiversidad. Colaboraciones directas en Latinoamérica han resultado en más de 100 colecciones manejadas en portales Symbiota y más de 70,000 registros de especímenes movilizados a GBIF por instituciones en Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, and República Dominicana.
Colecciones Digitalizadas y Movilizadas (Lista Parcial)
| País | Instituciones | Colecciones |
|---|---|---|
| Costa Rica | Universidad de Costa Rica | Museo de Insectos |
| Costa Rica | Universidad de Costa Rica Sede Guanacaste | Entomología - Semillas |
| Guatemala | Universidad de San Carlos de Guatemala, Escuela de Biología | Anélidos - Aves - Cnidarios - Crustáceos - Entomología - Lepidoptera - Equinodermos - Ictiología - Mamíferos - Moluscos - Paleontología - Porífera |
| Guatemala | Universidad de San Carlos de Guatemala, Centro de Estudios Conservacionistas | Herbario USCG - Briófitos - Hongos - Líquenes |
| Guatemala | Universidad de San Carlos de Guatemala, Centro Universitario de Zacapa | Aves - Insectos - Moluscos |
| Guatemala | Universidad del Valle de Guatemala | Artrópodos - Anfibios - Aves - Bromelias - Crustáceos - Equinodermos - Mamíferos - Moluscos - Peces - Reptiles - Orquídeas - Tejidos - Herbario UVAL |
| Nicaragua | Colección Vertebrada de Nicaragua | Observaciones de Campo - Registros Fotográficos |
| República Dominicana | Museo Nacional de Historia Natural | Arácnidos - Aves - Herpetología - Murciélagos - Ortópteros |
| República Dominicana | Universidad Autónoma de Santo Domingo | Aves - Chrysomelidae - Odonata - Peces |
Servicio
-
Symbiota Support Hub. Coordinadora para Comunidades Latinoamericanas. (2021-presente)
-
Instalación Global de Información de Biodiversidad. Delegada del Nodo Symbiota y mentora. (2022-presente)
-
Portal Ecdysis. Comité Directivo.
-
Portal de Biodiversidad de Guatemala. Co-administradora del Portal. (2020-presente)
-
Portal de Colecciones Centroamericanas de Biodiversidad. Administradora del portal. (2026-presente)
-
Especímenes Colectados e Identificados. Contribuciones a colecciones de historia natural.
| Equipo Symbiota en la Reunión Anual 2026 en San Luis Obispo, California, EEUU |
Mentorías
-
Proyecto BID-REG2025-081: Increasing Open Biodiversity Information in Central America Through a Network of Digitized Scientific Collections. Fondo de Información de Biodiversidad para el Desarrollo, Unión Europea y la Instalación Global de Información de Biodiversidad. Digitalización y movilización de 25 colecciones de biodiversidad de Centroamérica. Universidad de Kansas y Nodo Symbiota en colaboración con Universidad de San Carlos de Guatemala, Universidad de El Salvador, Universidad de Costa Rica, entre otras instituciones. Mentora y coordinadora del proyecto.
-
Proyecto BID-CA2020-031-NAC: Mobilizing natural history collections of the Dominican Republic. Biodiversity Data for Development Fund, European Union and the Global Biodiversity Information Facility. Digitization and mobilization of 12 natural history collections in the Dominican Republic. Arizona State University y Symbiota, en Colaboración con el Instituto de Investigaciones Zoológicas y Botánicas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, República Dominicana. Mentora.
| Reunión Anual 2026 y Capacitación Global de Nodos de GBIF en Bogotá, Colombia |
Publicaciones
-
Castillo-Cabrera FJ, Roldán RA, Barrios M, Burgos-Barrios CL, Grajeda AL, García MJ, Cruz H, Morales-Mérida JR, Tenez D, Vásquez M, Agreda EO, Velásquez I, Eufragio A, Barahona-Fong R, Yurrita CL, Orellana KS. (2025). Contribution to the knowledge of urban biodiversity in Central America: A checklist to the species of Guatemala City. Neotropical Biology and Conservation 20(1): 59-66. https://doi.org/10.3897/neotropical.20.e135435
-
Orellana KS, López ZM, Yoshimoto J, Quezada M, Prado L, Ambrocio AL, Dávila L, Barrios-Izás M, Bustamante M, Franz NM, Gilbert E. (2023). Digitalización de Colecciones Biológicas en el Portal Symbiota de Biodiversidad de Guatemala (Digitization of Natural History Collections in the Guatemala Biodiversity Symbiota Portal). In: Yoshimoto J, Schuster J & Monzón J. (Eds.) Biodiversidad de Guatemala. Vol. 3. Universidad del Valle de Guatemala: Guatemala. https://doi.org/10.5281/zenodo.10424127 (Book Chapter)
Presentaciones (* Presentadora)
-
Orellana KS*, López ZM, Quezada ML, Yoshimoto J, Prado LM, Ambrocio A, Franz N, Gilbert E (2025) Five Years of the Guatemala Biodiversity Portal: Increasing Capacities for the Mobilization of Natural History Collections Using Symbiota. Biodiversity Information Science and Standards 9: e178671. https://doi.org/10.3897/biss.9.178671
-
Orellana KS*, Gilbert E, Pearson K, Post G, Fisher M, Franz N (2025) Use of Symbiota Portals to Integrate Biodiversity Information in Latin America. Biodiversity Information Science and Standards 9: e177303. https://doi.org/10.3897/biss.9.177303
-
Orellana KS*, López ZM, Yoshimoto J, Quezada ML, Prado LM, Ambrocio AL, Barrios-Izás MA, Jiménez RA, García P, Post G, Franz N, Gilbert E. (2024). Advances in the Digitization and Mobilization of Natural History Collections in Guatemala. Biodiversity Information Science and Standards 8: e134288. https://doi.org/10.3897/biss.8.134288.
-
Castillo-Cabrera FJ, Roldán RA, Barrios MV, Burgos-Barrios CL, Grajeda AL, García MJ, Cruz H, Morales-Mérida JR, Tenez ED, Vásquez M, Agreda EO, Velásquez I, Eufragio A, Barahona-Fong R, Yurrita CL, Orellana KS*. (2024). Interactive Checklists to Increase Access to Urban Biodiversity Information in Guatemala. Biodiversity Information Science and Standards 8:e137732. https://doi.org/10.3897/biss.8.137732.
-
Orellana KS*, Gilbert E, Walker LJ, Pearson K, Prado LR, Post G, Yost J, Franz N. (2022). Taxonomic Curation in a Multi-taxa Symbiota Portal. Biodiversity Information Science and Standards, 6, e93671. https://doi.org/10.3897/biss.6.93671
Lista completa de presentaciones aquí.
Talleres Organizados
-
Portales Symbiota para la Digitalización de Herbarios. Co-organizadora. University of Kansas Biodiversity Institute, Yale Peabody Museum, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú. Octubre 2025.
-
Herramientas Avanzadas para el Manejo de Colecciones en el Portal de Biodiversidad de Guatemala. Organizadora e instructora. University of Kansas Biodiversity Institute and Universidad de San Carlos de Guatemala, Ciudad de Guatemala, Guatemala. Junio 2025.
-
Introducción al Portal de Biodiversidad de Guatemala. Co-organizadora e instructora. Museo de Historia Natural, Universidad de San Carlos de Guatemala, Ciudad de Guatemala, Guatemala. Junio 2025.
-
Herramientas Interactivas para el Estudio de la Biodiversidad de Guatemala (virtual). Organizadora e instructora. Symbiota Support Hub, Arizona State University. Septiembre 2023.
-
Un Tour Guiado por el Portal de Biodiversidad de Guatemala (virtual). Organizadora e instructora. Symbiota Support Hub, Arizona State University. Septiembre 2023.
Lista completa de talleres aquí.
Recursos en Línea
-
Portal de Colecciones Centroamericanas de Biodiversidad. Portal Symbiota para el manejo de colecciones biológicas en Centroamérica (2026-presente).
-
Portal de Biodiversidad de Guatemala. Portal Symbiota para el manejo de colecciones biológicas en Guatemala (2020-presente).
-
Guatemala Portal Docs. Sitio de documentación para usuarios del Portal de Biodiversidad de Guatemala (2020-presente).
Notas en Medios
KU Biodiversity Institute and Natural History Museum News. Por Samanta Orellana. KU Symbiota leads a new project to mobilize biodiversity collections in Central America.